Приложение о защите данных

Данное Дополнение о защите данных, являющееся приложением к нашим Общим условиям использования и Общей политике конфиденциальности, представляет собой юридическое соглашение ("Соглашение") между вами, физическим или юридическим лицом ("Вы" или "вы"), и компанией FishingBooker, Inc., зарегистрированной по адресу: 101 West Main Street, Suite 101, Norfolk, 23510 Virginia (совместно именуемой "Компания", "мы" или "нас"), которая управляет платформой FishingBooker.

В качестве Партнёра FishingBooker, который получает и обрабатывает персональные данные Клиента, это Дополнение определяет, каким образом эта информация обменивается на платформе и каковы ваши обязанности перед Клиентом и FishingBooker.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ НЕ ИМЕЕТЕ ПОЛНОМОЧИЙ СОГЛАШАТЬСЯ С НИМ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.

"Законы о конфиденциальности данных" означает все законы о защите данных и конфиденциальности, применимые к обработке персональной информации Клиента, включая, когда и где применимо

• (а) GDPR;
• (b) Закон Великобритании о защите данных 2018 года;
• (c) Директива о конфиденциальности и электронных коммуникациях 2002/58/EC (с изменениями, внесенными Директивой 2009/136/EC),
• (d) Регламент о конфиденциальности и электронных коммуникациях 2003 г. (SI 2003/2426);
• (e) законы, правила или нормативные акты США на уровне штата и федеральном уровне о защите данных, включая, помимо прочего, Закон о защите потребителей Калифорнии от 2018 года ("CCPA");
• (f) Закон о защите персональных данных и электронных документах ("PIPEDA"), и
• (ж) аналогичные законы, принятые в любой точке мира, касающиеся защиты или использования, передачи или иной обработки Персональных данных, каждый с учетом поправок, изменений и/или дополнений, внесенных руководящими указаниями или нормативными решениями любого соответствующего надзорного органа или другого регулирующего органа по защите данных («Регулятор»).

«Персональные данные клиента» означает персональные данные, предоставленные FishingBooker клиентом, его аффилированными лицами, сотрудниками, должностными лицами, подрядчиками, представителями.

"Контролер" или "Независимый контролер" означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другую организацию, которая самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.

"FishingBooker/нас/мы/наш" означает функции и услуги, которые мы предоставляем через нашу Платформу - включая веб-сайт fishingbooker.com (https://fishingbooker.com), мобильные приложения FishingBooker для Капитанов и FishingBooker для Клиентов, а также любые другие брендированные или совместно брендированные веб-сайты (включая поддомены, международные версии, виджеты, мобильные приложения и мобильные версии), уже существующие или разрабатываемые в будущем.

"Под "Поставщиком/вами" мы подразумеваем физическое лицо, агентство или компанию, ответственных за предоставление и управление услугами рыболовных туров, реализуемых через FishingBooker.com."

Под "Клиентом" мы понимаем физическое лицо, агентство или компанию, оплачивающую услуги, предоставляемые поставщиком через FishingBooker.com.

"Субъект данных" означает любое физическое лицо, к которому относится персонально идентифицируемая информация.

«Запрос субъекта данных» означает любой запрос со стороны субъекта данных в отношении обрабатываемой контролером персонально идентифицируемой информации.

"GDPR" означает Общий регламент по защите данных ЕС 2016/679, реализованный в национальное законодательство и с изменениями, дополнениями, повторным принятием или применением в соответствии с любым другим законодательным актом, законом или постановлением.

"Обработка" означает любую операцию или набор операций, выполняемых с персонально идентифицируемой информацией или наборами персонально идентифицируемой информации, автоматизированными средствами или без них, такие как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, доступ, консультация, использование, приобретение, передача, размещение (на сервере, в интернете, облаке или иным образом), раскрытие путем передачи, распространение или иное предоставление доступа, выравнивание или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение. Любая деятельность, определяемая как обработка или иным образом подпадающая под требования Законов о защите данных, подпадает под это определение. "Обработанный", "Обрабатывать" и любые другие вариации "Обработки" также определяются, как указано выше.

Все другие термины, не определенные здесь, определены в других частях Условий использования.

Общие условия

Как Продавец на FishingBooker вам будет предоставлена личная информация Клиента, когда он бронирует одну из ваших рыболовных поездок. Согласно GDPR, вы считаетесь независимым контроллером, что означает, что вы осуществляете контроль над тем, как вы используете данные, полученные от нас. Вы несете ответственность за соблюдение всех законов о защите данных, которые могут применяться в вашей юрисдикции. У вас должна быть Политика конфиденциальности, совместимая с нашей, которую можно найти здесь, включая наше Уведомление о конфиденциальности GDPR.

Когда клиент бронирует с вами рыбалку, вы получаете определенную информацию о клиенте, включая его имя, номер телефона, электронную почту и любую другую информацию, которой вы обменялись с клиентом через систему сообщений и платформу FishingBooker. Вам разрешено использовать эту информацию только для целей проведения рыболовного тура. Вам запрещено публиковать эту информацию публично или раскрывать, передавать или продавать ее кому-либо без согласия клиента. Вам запрещено использовать эту информацию для несанкционированного маркетинга или коммерческих целей. Если вы раскроете эту информацию, вы можете быть привлечены к ответственности в соответствии с законами о защите данных, действующими в вашей юрисдикции. Если вы работаете с партнерами, которые обрабатывают персональные данные клиента от вашего имени, вы должны убедиться, что они также знают об этом Дополнении об обработке данных и о ваших обязательствах согласно Законам об обработке данных.

Если вы и FishingBooker будете признаны совместными контролерами данных, и если против FishingBooker будет подан иск, наложен штраф или иным образом возникнут расходы из-за каких-либо действий с вашей стороны, вы соглашаетесь возместить ущерб, защитить и освободить от ответственности FishingBooker (а также его сотрудников, агентов, консультантов, дочерние компании, партнеров, аффилированных лиц и лицензиаров) от любых претензий, расходов, убытков, ущерба, обязательств, судебных решений и затрат (включая разумные гонорары адвокатов) в связи с вашей обработкой персональных данных Клиента. Вы можете ожидать разумного сотрудничества, помощи и информации с нашей стороны, и мы ожидаем того же от вас, чтобы мы оба могли соблюдать все законы о защите данных.

Информация о клиенте может храниться только до тех пор, пока это необходимо для выполнения всех применимых законных оснований для обработки рыболовной поездки. Если клиент запрашивает удаление любой своей личной информации, вы обязаны удалить такую информацию и сотрудничать с нами, чтобы убедиться, что любая и вся подобная информация была удалена.